Lettres de janvier... un peu en retard - Letters from January ... a little late

Bonjour,
Hello,

En cherchant des blogs de calligraphie, je suis tombée sur votre blog et je me suis dit que c'était une bonne idée pour prendre le temps de calligraphier plus régulièrement... Alors j'ai commencé à essayer de réaliser mes petites lettres... Comme mes compétences en anglais sont déplorables, j'utiliserai un traducteur et je vous prie de bien vouloir m'excuser par avance s'il y a des erreurs.


Looking for blogs calligraphy, I came across your blog and I thought it was a good idea to take the time to calligraphy more regularly ... So I started trying to make my little letters ... As my English skills are poor, I will use a translator, please accept my apologies in advance if there are errors.

Je vais relier les supports ensemble sur un "livret", j'ai donc voulu une "certaine" unité... Alors j'ai bien pensé à garder le même alphabet... ou bien à garder les mêmes couleurs... Mais je me suis dit que sur un livret entier, cela risquait d'être lassant... J'ai pensé également à "que des alphabets différents" ou "que des techniques différentes", mais je me suis dit que je n'en aurais pas assez à mon actif pour 26 lettres... Quant à "que des couleurs différentes", cela posait le problème de manque d'unité de mon livret...

I am connecting carriers together on a "book", so I wanted a "certain" unit ... So I thought well to keep the same alphabet ... or keep the same color ... But I thought that a whole book, it might be boring ... I also thought "that different alphabets" or "that different techniques, but I told myself that I should not have enough under my belt for 26 letters ... As for that "different colors", this posed the problem of lack of unity in my book ...

J'ai donc résolu pour ce premier alphabet de choisir "tous les alphabets que j'avais envie d'essayer ou que j'avais à disposition", de même que les différents outils (plumes courantes ou différentes, pinceaux, calames...) et "une gamme de couleurs brillantes". Rester dans la même gamme de couleurs donnera ensuite une unité à l'ensemble. Si je tiens la distance, je changerai de projet pour le deuxième alphabet.

So I solved for the first alphabet to choose "all the scripts I wanted to try or that I had available, as well as various tools (common or different pens, brushes, arrows, ... ) and "a range of brilliant colors. Stay in the same range of colors will then give a unity to all. If I want the distance, I will change project for the second alphabet.

Semaine 1 : A : Alphabet dessiné. Drawn Alphabet

Semaine 2 : B : Alphabet "Onciale". Alphabet "Uncial"

Semaine 3 : C : Autre alphabet dessiné. Other alphabet drawn.

Semaine 1 : A : Alphabet majuscule "Gothique". Alphabet uppercase "Goth".

Il ne reste que 22 lettres. ;)
Merci
There are only 22 letters. ;)
Thanks
Callie

Kim Schoenberger - ABCD

Still on using that which I find on my rust hunts each week, in my letter 'D' week I just happen to find some old weathered leather straps and buckles used for horse riding. Not much in the way of rusted items, seeming rather disappointed...I looked over the leather again and ofcourse...

the D-ring on the strap!

First Four Letters

I gave myself a few rules: 

1) I must work only with my left hand (I am right-handed). This will force me to 'loosen up' and some of the lines will be perhaps wavy and 'out of register'.

2) I must stay with my first attempt at a letter, if it turns out badly, I must rework it-no starting over. Again, the goal is to be more spontaneous.

Week two: A little more bold, with some dark lines that happened by accident and I left them. So far, I'm working on Strathmore 400 dry media sketch pages, my primary tool is markers and pens, no pencil because there is no erasing allowed. I'm adding a graphic element to each one: small squares, doodles or the color bars.
Week three: Perhaps I'm beginning to relax a bit. I like the bright color on this one. 
Week four: I'm feeling more comfortable with using my left hand.

Thank you for viewing. -JGR